Translation odds and ends

Number formatting issues

These will not take effect immediately.

English is 1,234,454; on ro.librarything.com it should be 1.234.454

English is 12.52; on ro.librarything.com it should be 12,52

Months: ianuarie, februarie, martie, aprilie, mai, iunie, iulie, august, septembrie, octombrie, noiembrie, decembrie

Abbreviated months: ian, feb, mar, apr, mai, iun, iul, aug, sept, oct, noi, dec

Days: luni, marţi, miercuri, joi, vineri, sâmbătă, duminică

Numbers: unu, doi, trei, patru, cinci, şase, şapte, opt, nouă, zece, unsprezece, doisprezece, treisprezece, patrusprezece, cincisprezece

Other: ieri, astăzi, mâine

LibraryThing: LibraryThing

Catalog your books online: cataloghează cărţile tale online

What's on your bookshelf?: Ce e pe raftul tău?

LibraryThing in your language? You might be interested in <SUB1>: LibraryThing în limba ta? Ai putea fi interesat de

LibraryThing in Romanian: LibraryThing în română