Tradu pagina asta

Dorim să punem la dispoziţie LibraryThing în cît mai multe limbi posibil. Dar avem nevoie de ajutorul tău! Începe şi traduce sau editează traducerile altora. Poti deasemenea sa dai cîte un "bravo" pentru o traducere; cînd traducerea atinge cinci bravo-uri, este eliminata din pagina de traducere. VEzi şi pagina "home" pentru traduceri pentru instructiuni şi statistici.

Note on the "all remaining" page: Here it is... everything that hasn't been translated yet, with the most common pieces on top. Note that some of these phrases are exceedingly rare, and that a few of them--a very few--may not even exist any more on the live site. This is an unfortunate product of LibraryThing simple, yet robust translation engine. When in doubt, leave it. Someone else will see it in situ and translate.

Only registered users can translate pages. Fortunately, it's very easy to become one. Go here.